急找翻译`

原文有误，应该是这样：

It was fun talking to you yesterday. If you have time, let's go out. 翻译：

昨天和你聊得很愉快。如果你（现在）有时间，我们出去（走走）吧。

well
带你回到过去(昨天?)是很有趣的,如果你有时间的话,让我们走吧

昨天跟你交谈得很愉快。如果你明天有时间，我们一起出去玩吧。

带你回到昨天是不是很有趣？如果你有时间，那就一起走吧

也许应当是It was funny talking to you yesterday. If you have time, let's get out.昨天和你聊天很开心，如果你有空的话，我们一起出去吧。